The above title is misleading… but we’ve reached an amazing milestone by finishing the picture cut of the 90 minute (festival and theatrical) version of the film. I am extremely happy with the result, to say the least. I think we have a very very strong film in our hands.

But it’s not exactly done. This version still needs colour grading, sound mixing, subtitling (improving the English and doing Spanish ones), credits, and a few other details. I expect to be able to do all of this in the coming four weeks. Most major processes are done in parallel, at various companies. After that, Jan will be back and we’ll get going on the one-hour television version.

And then still, a film really only starts its life once it’s in front of an audience. Which will hopefully happen (or better: start) in September. So, way to go.